Achtung! Die Seite wird derzeit nicht aktualisiert. Die Inhalte sind im wesentlichen auf dem Stand 31.12.2011
Achtung! Die Seite wird derzeit nicht aktualisiert. Die Inhalte sind im wesentlichen auf dem Stand 31.12.2011
EU-Grundrechte-Charta
Charta der Grundrechte der Europäischen Union
Art. 51 Anwendungsbereich (Regelung seit 01.12.2009)
(1) Diese Charta gilt für die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unter Wahrung des Subsidiaritätsprinzips und für die Mitgliedstaaten ausschließlich bei der Durchführung des Rechts der Union. Dementsprechend achten sie die Rechte, halten sie sich an die Grundsätze und fördern sie deren Anwendung entsprechend ihren jeweiligen Zuständigkeiten und unter Achtung der Grenzen der Zuständigkeiten, die der Union in den Verträgen übertragen werden.

(2) Diese Charta dehnt den Geltungsbereich des Unionsrechts nicht über die Zuständigkeiten der Union hinaus aus und begründet weder neue Zuständigkeiten noch neue Aufgaben für die Union, noch ändert sie die in den Verträgen festgelegten Zuständigkeiten und Aufgaben.
Franz-Anton Plitt
 (Internet entrepreneur)
 Chisinau
 (Moldova)


Stand: 15.06.2013
Co-Kommentatoren
Conflict to national rights of equality should lead to validity of the EU-CoR for all acts in the Member States (except UK?) despite the wording here
This provision wants to keep the member states the right to act free of these fundamental European rights as long as they are not transfering European law.

That leads to a conflict between Art 51 EU-CoR (European Unions Charter of Rights)and the Member States rights of equality for everybody:

Imagine two legal acts of a memberstate affecting a person and one and the same fundamental right is relevant - this legal act of the one-and-the-same Member State is one time based on an EU-directive and the other time not.

Supposed further more:

Under the EU/right the citizen would win the trial, under only the Member States laws it would not.

Than we have to request if it is really ok to treat these persons differently in their conflicts with the memberstate.


1.) Result following alone Art 51 CoR

After the wording of Art 51 of CoR we would get different versions of the fundamental right and different results.

On the first glance it is against this art 51 CoR to force the Member States executive to treat both situations respecting effectively the same fundamental right equally.

That was probably what the creators thought (and wanted) when they made this rule.


2.) Influence of the Member States rights of equality

But in the Member States (i think in all) humans have the right of equality out of the Member States laws/ constitutions.

And there is no general relevant aspect based on the real facts that justifies under the Member States laws a different treatment only because the case lies on a field of an EU-directive.

How shall be distinguished exactly whether there is still a field of EU-law or not?

For this is an additional strong argument, that in transferring the directives there is most times more or less freedom for own decisions by the Member States.

In using this freedom within the directive-transferring acts after Art. 51 CoR they are bound to the EU-fundamental rights.

In using their genuine freedom for making laws as they like outside the area of EU law they shall not be bound after Art 51 CoR.

Well, this second constellation may not affect the EU-fundamental rights directly or by their own.

But this different treatment in using two laws, both made by the Member State and both affecting people having this right of equality of this Member State, is probably not to reason under the Member States right of equality.


3.) Conclusion

Due to this and in my eyes the Member States are forced to provide the people/companies, etc. the same fundamental rights independent of the aspect, that they made a law in transferring a European directive or not.

So, strictly contra pars 2, the field of application of Unions law is indirectly but effectively extended.

By the way: Because this happens via the Member States laws of equality (and not the CoR right of equality) I see no reason that this could affect the validity of the CoR itself.
       URTEILE GESETZE/VO KOMMENTARE VIDEOS ÜBER UNS IMPRESSUM